株式市場

株式市場かぶしきしじょうは長ながい不振ふしんを続つづけている。

The stock market is in a prolonged slump.

株式市場かぶしきしじょうは魔まの市場しじょうだとよく言いわれる。

The stock market is often called a dangerous one.

彼かれは株式市場かぶしきしじょうに投資とうしをして大儲おおもうけをした。

He made a killing by investing in the stock market.

昨日きのうの株式市場かぶしきしじょうの出来高できだかは５億おく株かぶだった。

Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.

株式市場かぶしきしじょうは今日こんにちは驚おどろくべき動うごきはなかった。

The stock market was surprisingly quiet today.

企業業績きぎょうぎょうせきの改善かいぜんは株式市場かぶしきしじょうの回復かいふくが背景はいけいにある。

Improving corporate performances are behind the stock market recovery.

株式市場かぶしきしじょうの暴落ぼうらくで、定年退職者ていねんたいしょくしゃの多おおくが労働市場ろうどうしじょうに戻もどらざるを得えなかった。

The stock market crash forced many retirees back into the job market.

１９３０年代さんじゅうねんだいの恐慌きょうこうの間あいだ、多おおくの金持かねもちが株式市場かぶしきしじょうの崩壊ほうかいで全すべてを失うしなった。

During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

株式市場かぶしきしじょうは気きが短みじかい人ひとから忍耐強にんたいづよい人ひとに富とみを移うつすための素晴すばらしく効率的こうりつてきな仕組しくみです。

The stock market is a wonderfully efficient mechanism for transferring wealth from the impatient to the patient.