とんま
idiot; fool; dope
Na-adjective, Noun
中松は自分じぶんの頓馬とんまな質問しつもんに苦笑にがわらいしました。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
かげでは、二人ふたりして僕ぼくのことを迂濶な奴やつ、頓馬とんまな奴やつ、助平すけべえな奴やつなどあざ笑わらっているのかも知しれないと、僕ぼくは非常ひじょうに不愉快ふゆかいを感かんじた。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.