いやがうえにも
all the more
Also written 弥が上にも、嫌が上にも
Adverb
そうするといやが上うえにも美うつくしく見みえる。
That makes you even more attractive.