持ち帰り

もちかえり

takeout (food); take-out; takeaway; carry-out

Common word Also written 持帰り

Meanings

Noun
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go

Example sentences

持もち帰かえりにしよう。

Let's get takeout.
持もち帰かえりにして下ください。

I'd like to take that out, please.
持もち帰かえりにしてもらえますか。

Will you make it to take out?
持もち帰かえりですか。それともここでたべますか。

Is that to eat here or take out?
「店内てんないで召めし上あがりますか？」「いや。持もち帰かえりで」

"Dining in?" "No, we'll take it to go."

More examples (2)

「こちらでお召めし上あがりですか？」「いえ、持もち帰かえりで」

"Will you be eating in?" "No, I'll have it takeaway."
「ただいま、持もち帰かえり買かってきた」「なになに？」「とんこつラーメンよ」「うわー、僕ぼくのことよくわかってるね！いただきまーす」

"I'm back! I brought some takeout." "What'd you get?" "Some tonkotsu ramen." "Whoa, you know me so well! Well, let's eat already!"