そめ
dyeing; printing
Common word Also written 染
Noun
髪かみの毛け染そめ続つづけるのめんどくさくなってきた。
It's become a hassle to keep on dyeing my hair.
この方かたが、「真砂まさご館やかた」のおかみさんの染そめ葉は洋子さん。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.