危険を冒す

上司じょうしを侮辱ぶじょくするような危険きけんをおかすな。

Don't risk insulting your boss.

あなたは危険きけんを冒おかす必要ひつようはありません。

You need not run the risk.

彼かれがなぜそんな危険きけんを冒おかすのか理解りかいできない。

I don't understand why he would take such a risk.

信号無視しんごうむしの危険きけんをおかすのは避よけたほうがよいです。

We don't want to risk running a traffic light.

安全あんぜんだと判断はんだんできない以上いじょう、危険きけんを冒おかすべきじゃないんだ。

As long as we cannot deem it safe, we shouldn't take the risk.

一方いっぽう、アメリカ人じんは、大おおきな成功せいこうを夢見ゆめみて危険きけんを冒おかす傾向けいこうが強つよい。

Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.

たばこをやめないとジョージは肺はいガンにかかる危険きけんを冒おかすことになる。

If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.

十分じゅうぶん間まに合あうように出でかけよう。ぼくは危険きけんを冒おかすのは好すきじゃないから。

Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.