悪事千里を走る
あくじせんりをはしる
bad news travels quickly
Meanings
Expression, Godan verb (-ru)
bad news travels quicklyproverb
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 悪事千里を走るあくじせんりをはしる | 悪事千里を走りますあくじせんりをはしります |
| Negative | 悪事千里を走らないあくじせんりをはしらない | 悪事千里を走りませんあくじせんりをはしりません |
| Past | 悪事千里を走ったあくじせんりをはしった | 悪事千里を走りましたあくじせんりをはしりました |
| Past negative | 悪事千里を走らなかったあくじせんりをはしらなかった | 悪事千里を走りませんでしたあくじせんりをはしりませんでした |
| Te-form | 悪事千里を走ってあくじせんりをはしって |
|---|---|
| Potential | 悪事千里を走れるあくじせんりをはしれる |
| Passive | 悪事千里を走られるあくじせんりをはしられる |
| Causative | 悪事千里を走らせるあくじせんりをはしらせる |
| Volitional | 悪事千里を走ろうあくじせんりをはしろう |
| Imperative | 悪事千里を走れあくじせんりをはしれ |
| Conditional (ば) | 悪事千里を走ればあくじせんりをはしれば |
| Conditional (たら) | 悪事千里を走ったらあくじせんりをはしったら |