Dictionary / Vocabulary / 鼻にかける
はなにかける
to be full of pride; to be boastful
Also written 鼻に掛ける
彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.
彼の事業の成功を鼻にかけるのを私は好みません。
I don't like his boasting of his success in business.
あまり鼻にかけるな。
Don't blow your own horn too much.