足を引っ張る

あしをひっぱる

to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage

Also written 足をひっぱる、足を引っぱる、脚を引っ張る、足を引張る

Meanings

  1. Expression, Godan verb (-ru)

    to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotageIdiom

Forms

PlainPolite
Present足を引っ張るあしをひっぱる足を引っ張りますあしをひっぱります
Negative足を引っ張らないあしをひっぱらない足を引っ張りませんあしをひっぱりません
Past足を引っ張ったあしをひっぱった足を引っ張りましたあしをひっぱりました
Past negative足を引っ張らなかったあしをひっぱらなかった足を引っ張りませんでしたあしをひっぱりませんでした
Te-form足を引っ張ってあしをひっぱって
Potential足を引っ張れるあしをひっぱれる
Passive足を引っ張られるあしをひっぱられる
Causative足を引っ張らせるあしをひっぱらせる
Volitional足を引っ張ろうあしをひっぱろう
Imperative足を引っ張れあしをひっぱれ
Conditional (ば)足を引っ張ればあしをひっぱれば
Conditional (たら)足を引っ張ったらあしをひっぱったら

Example sentences