一身上の都合

Meanings

1. Expression, Noun

   personal reasons; personal matters; personal affairs

• 一身上いっしんじょうの都合つごうです。

  For personal reasons.

• 彼かれは一身上いっしんじょうの都合つごうで会社かいしゃをやめた。

  He left the company on account of personal reasons.

• 私わたしこの度たび一身上いっしんじょうの都合つごうでやめさせていただきます。

  I wish to resign from my work for purely personal reasons.