Dictionary / Vocabulary / 取り返しのつかない
とりかえしのつかない
cannot be undone; can't be recovered from
Also written 取返しのつかない
あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
取り返しのつかない失敗をしてしまった。
I made an irreversible mistake.
取り返しのつかないミスをしちゃった。