水に流す
みずにながす
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
Meanings
Expression, Godan verb (-su)
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 水に流すみずにながす | 水に流しますみずにながします |
| Negative | 水に流さないみずにながさない | 水に流しませんみずにながしません |
| Past | 水に流したみずにながした | 水に流しましたみずにながしました |
| Past negative | 水に流さなかったみずにながさなかった | 水に流しませんでしたみずにながしませんでした |
| Te-form | 水に流してみずにながして |
|---|---|
| Potential | 水に流せるみずにながせる |
| Passive | 水に流されるみずにながされる |
| Causative | 水に流させるみずにながさせる |
| Volitional | 水に流そうみずにながそう |
| Imperative | 水に流せみずにながせ |
| Conditional (ば) | 水に流せばみずにながせば |
| Conditional (たら) | 水に流したらみずにながしたら |