真綿で首を絞める
まわたでくびをしめる
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way
Meanings
Expression, Ichidan verb
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; to strangle with floss silkIdiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 真綿で首を絞めるまわたでくびをしめる | 真綿で首を絞めますまわたでくびをしめます |
| Negative | 真綿で首を絞めないまわたでくびをしめない | 真綿で首を絞めませんまわたでくびをしめません |
| Past | 真綿で首を絞めたまわたでくびをしめた | 真綿で首を絞めましたまわたでくびをしめました |
| Past negative | 真綿で首を絞めなかったまわたでくびをしめなかった | 真綿で首を絞めませんでしたまわたでくびをしめませんでした |
| Te-form | 真綿で首を絞めてまわたでくびをしめて |
|---|---|
| Potential | 真綿で首を絞められるまわたでくびをしめられる |
| Passive | 真綿で首を絞められるまわたでくびをしめられる |
| Causative | 真綿で首を絞めさせるまわたでくびをしめさせる |
| Volitional | 真綿で首を絞めようまわたでくびをしめよう |
| Imperative | 真綿で首を絞めろまわたでくびをしめろ |
| Conditional (ば) | 真綿で首を絞めればまわたでくびをしめれば |
| Conditional (たら) | 真綿で首を絞めたらまわたでくびをしめたら |