手短に言えば

Meanings

1. Expression

   briefly; in short; in a nutshell; in summary; to put it briefly

• 手短てみじかに言いえばそうなる。

  That's it in brief.

• 手短てみじかに言いえば、その企画きかくは失敗しっぱいだった。

  The project, in short, was a failure.

• 手短てみじかに言いえば、彼女かのじょは彼かれのプロポーズを断ことわったのだ。

  To put it briefly, she turned down his proposal.

• 手短てみじかに言いえば、申もうし出では受うけ入いれられないと言いう事ことだ。

  To make a long story short, we cannot accept your offer.