企画

彼女かのじょは新あたらしい芝居しばいを企画きかく中ちゅうだ。

She is getting up a new play.

私わたしはあなたの企画きかくに参加さんかする。

I take part in your enterprise.

この企画きかくは生産せいさんの面めんでまずい。

This scheme is clumsy production wise.

この企画きかくには改善かいぜんの余地よちがある。

This project admits of improvement.

あの会議かいぎを企画きかくしたのは誰だれなの？

Who organized that meeting?

その企画きかくは彼かれの承認しょうにんを必要ひつようとする。

The plan is subject to his approval.

その企画きかくについては詳くわしく話はなした。

I've spoken amply about the project.

この企画きかくはもう一度いちど想そうを練ねり直なおせ。

You should rethink this program.

彼女かのじょはこの企画きかくで重要じゅうような役割やくわりを演えんじた。

She played an important part in this project.

手短てみじかに言いえば、その企画きかくは失敗しっぱいだった。

The project, in short, was a failure.