くちさきだけ
all talk; glib; insincere; empty
Expression, No-adjective
口先くちさきだけよ。
They're only words.
口先くちさきだけなんだから！
You're all talk and no action!
口先くちさきだけの御世辞おせじはやめてくれ。
Don't pay lip service to me.
口先くちさきだけでなくもっと実行じっこうが必要ひつようだ。
We need less talk and more action.
経営陣けいえいじんは果はたして本気ほんきで我々われわれのボーナスについて考かんがえようとしているのか、それとも単たんに口先くちさきだけだったのだろうか。
Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?