ゲリラ豪雨

Meanings

1. Expression, Noun

   unexpectedly strong rain (for the region, etc.); sudden rain

• あのね、ゴリラ豪雨ごううじゃなくて、ゲリラ豪雨ごううだよ。ちゃんとわかってる？

  It's not "gorilla rain", but "guerrilla rain"; do you understand?

• 今年ことしの夏なつは少雨しょううによる水不足みずぶそくが懸念けねんされる一方いっぽうで、局地的きょくちてきなゲリラ豪雨ごううは昨年さくねんの3.5倍ばいになるとの予想よそうも出でている。

  On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.