驚いたことに

驚おどろいたことに私達わたしたちは勝かってしまった。

To my great surprise, we won!

驚おどろいたことに、彼かれは試験しけんに失敗しっぱいした。

To my surprise, he failed the examination.

驚おどろいたことに、彼かれは歌うたが上手うまかった。

To my surprise, he had a beautiful voice.

私わたしたちが驚おどろいたことに、彼かれは優勝ゆうしょうした。

To our surprise, he won the grand prize.

彼かれが驚おどろいたことにドアが独ひとりでに開あいた。

To his amazement, the door opened all by itself.

彼かれが驚おどろいたことに、列車れっしゃは急きゅうに止とまった。

To his surprise, the train made a quick stop.

私わたしが驚おどろいたことには、彼かれは服毒自殺ふくどくじさつした。

To my shock, he killed himself by taking poison.

私わたしが驚おどろいたことに、彼かれは試験しけんに失敗しっぱいした。

He failed in my having been surprised at the examination.

驚おどろいたことにドアの錠じょうがはずされていた。

To my surprise, the door was unlocked.

驚おどろいたことに、彼かれは私わたしの申もうし出でを断ことわった。

To my surprise, he refused my offer.