取っ

Meanings

1. Prefix

   very; much

• １週間いっしゅうかんの休暇きゅうかを取とっても良いい事ことになった。

  I was allowed to take a week off.

• すみませんが砂糖さとうを取とっていただけませんか。

  May I trouble you for the sugar?

• すみませんがコショウを取とっていただけませんか。

  May I trouble you for the pepper?

• 「塩しおを取とっていただけませんか」「はい、どうぞ」

  "Would you pass me the salt, please?" "Here you are."

• その、ベッドの側がわに、合成ごうせいアルミニュームのロボットが人体じんたいと——肌はだと、同おなじように巧妙こうみょうに塗料とりょうを施ほどこされたゴムを密着みっちゃくして、裸体らたいのまま突とっ立たっていた。

  Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.