見渡す限り

みわたすかぎり

as far as the eye can see

Also written 見渡すかぎり

Meanings

見渡みわたす限かぎり海うみだった。

There was nothing but the ocean as far as the eye could see.
見渡みわたす限かぎり、森もりであった。

There was nothing but forest as far as the eye could see.
見渡みわたす限かぎり砂すなばかりだった。

There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡みわたす限かぎり水みず以外いがい何なにもなかった。

There was nothing but water as far as the eye could see.
見渡みわたす限かぎり一面いちめんの雪景色ゆきげしきだった。

Everything was covered with snow as far as the eye could see.

More examples (10)

見渡みわたす限かぎり青あおい海うみしかなかった。

There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡みわたす限かぎり、野原のはらは真まっ白しろだった。

The field was white as far as the eye could see.
見渡みわたす限かぎり、砂すな以外いがい何なにも見みえない。

As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
町まちは見渡みわたす限かぎりの焼やけ野原のはらであった。

The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
見渡みわたす限かぎり緑みどりの野原のはらが広ひろがっていた。

There were green fields as far as the eye could reach.
見渡みわたす限かぎり地面じめんは雪ゆきで覆おおわれていた。

The ground was covered with snow, as far as the eye could see.
見渡みわたす限かぎり人ひとっ子一人こひとり見みえなかった。

As far as the eye could reach, there was no sign of life.
見渡みわたす限かぎり砂すな以外いがい何なにも見みえなかった。

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡みわたす限かぎり、全すべては雪ゆきに覆おおわれていた。

As far as I could see, everything was covered with snow.
見渡みわたす限かぎり、そこには砂すなしかなかった。

As far as the eye could see, there was nothing but sand.