運命の赤い糸

うんめいのあかいいと

red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each

Meanings

  1. Expression, Noun

    red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each

Example sentences

  • 運命うんめいの赤あかい糸いとでつながってるんだよ。

    We're joined by the red string of fate!