Dictionary / Vocabulary / おべっか使い
おべっかつかい
flatterer; toady; lackey; sycophant
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
ひとことで言えば、彼はおべっか使いだ。
In a word, he is a flatterer.