化けの皮が剥がれる
ばけのかわがはがれる
to betray oneself; to reveal one's true colors; to show the cloven hoof; to throw off the mask
Meanings
Expression, Ichidan verb
to betray oneself; to reveal one's true colors; to show the cloven hoof; to throw off the mask; to give oneself awayIdiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 化けの皮が剥がれるばけのかわがはがれる | 化けの皮が剥がれますばけのかわがはがれます |
| Negative | 化けの皮が剥がれないばけのかわがはがれない | 化けの皮が剥がれませんばけのかわがはがれません |
| Past | 化けの皮が剥がれたばけのかわがはがれた | 化けの皮が剥がれましたばけのかわがはがれました |
| Past negative | 化けの皮が剥がれなかったばけのかわがはがれなかった | 化けの皮が剥がれませんでしたばけのかわがはがれませんでした |
| Te-form | 化けの皮が剥がれてばけのかわがはがれて |
|---|---|
| Potential | 化けの皮が剥がれられるばけのかわがはがれられる |
| Passive | 化けの皮が剥がれられるばけのかわがはがれられる |
| Causative | 化けの皮が剥がれさせるばけのかわがはがれさせる |
| Volitional | 化けの皮が剥がれようばけのかわがはがれよう |
| Imperative | 化けの皮が剥がれろばけのかわがはがれろ |
| Conditional (ば) | 化けの皮が剥がれればばけのかわがはがれれば |
| Conditional (たら) | 化けの皮が剥がれたらばけのかわがはがれたら |