Noun のいかんによっては

When to use

Noun のいかんによっては: depending on X, possibly.

Explanation

The phrase のいかんによっては (no ikan ni yotte wa) is used to express the concept of 'depending on the matter or situation'. It is used to indicate that the outcome may change based on the condition or quality of the noun (matter) in question.

• 天気てんきのいかんによっては、ピクニックを延期えんきしましょう。

  Depending on the weather, we should postpone the picnic.

  Tenki no ikan ni yotte wa, pikunikku o enki shimashou.

• 試験しけんの結果けっかのいかんによっては、進学しんがくできます。

  You can go on to further education, depending on the result of the exam.

  Shiken no kekka no ikan ni yotte wa, shingaku dekimasu.

• 状況じょうきょうのいかんによっては、早期退職そうきたいしょくを考かんがえます。

  Depending on the situation, I will consider early retirement.

  Joukyou no ikan ni yotte wa, souki taishoku o kangaemasu.

• 彼かの反応はんのうのいかんによっては、私わたしたちの次つぎの行動こうどうを決きめます。

  Depending on his reaction, we will decide our next move.

  Kare no hannou no ikan ni yotte wa, watashitachi no tsugi no koudou o kimemasu.

Depending On (Varies With)

• ～に応じて〜ni oujiteN2In accordance with, depending on, in response to.
• ～次第で〜shidai deN2Indicates 'depending on; based on' a certain factor or…
• ～次第です〜shidai desuN2A polite/formal way to say 'it depends on...' or 'as soon…
• ～に応えて〜ni kotaeteN2Responding to; living up to; meeting.
• Noun+のいかんだNoun no ikan daN1Depends on; up to
• Noun のいかんではNoun no ikan de waN1It depends on the Noun

Compare when to use each