～までだ

～made da

JLPT N1 Chapter 132: Only this, and nothing else, 6 of 6

Formation

Verb (dictionary/ない form) + までだ, い-Adjective + までだ, Noun + までだ

Expresses a limit or extent; 'it's only up to...', 'no more than...'.

Explanation

The ～までだ grammar point is used to emphasize that something goes only up to a certain limit or extent. It can also imply 'it's only this and nothing more.'

Example sentences

彼かれとは友達ともだちまでだ。それ以上いじょうの関係かんけいではありません。

With him, it's only friendship—nothing more.

Kare to wa tomodachi made da. Sore ijou no kankei dewa arimasen.
飲のみ放題ほうだいは9時ときまでだ。それ以降いこうは追加料金ついかりょうきんが必要ひつようだ。

The all-you-can-drink deal is only until nine. After that, there's an extra charge.

Nomihoudai wa kuji made da. Sore ikou wa tsuika ryoukin ga hitsuyou da.
私わたしたちの情報じょうほうは昨日きのうまでだ。それ以降いこうのアップデートはありません。

Our information only goes up to yesterday; there are no further updates.

Watashitachi no jouhou wa kinou made da. Sore ikou no appudeeto wa arimasen.
彼かの知識ちしきは中学生ちゅうがくせいレベルまでだ。それ以上いじょうは理解りかいできない。

His knowledge is only at a junior-high level. He can't understand anything more advanced.

Kare no chishiki wa chuugakusei reberu made da. Sore ijou wa rikai dekinai.

Corpus examples (8)

良よいとか悪わるいとか言いってるわけじゃなくて、事実じじつを言いったまでだ。

I'm not saying that that's good or bad. It's simply a fact.
私わたしはただ彼かの意見いけんをそのまま言いったまでだ。

I just echoed his opinion.
「今日こんにちはどれぐらい泳およいでたの？」「朝あさの９時くじから昼ひるの３時ときまでだよ」

"How long did you swim today?" "From 9 in the morning till 3 in the afternoon."
「要ようさんって、何時なんじにあがれます？」「終おわりまでだから八はち時ときまでかかるわ」

"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight."
私わたしはただ因習いんしゅうに従したがったまでだ。

I just followed convention.
私わたしはただ、当あてずっぽうを言いったまでだ。

I said so only by guess.
上司じょうしに言いわれたことをしたまでだ。

I just did what my boss told me to do.
多おおくても払えるのは２００ドルまでだ。

We can pay 200 dollars at most.