お盆

Meanings

1. Noun

   Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July
2. trayPolite

• お盆ぼんが近ちかづいてきた。

  The Bon Festival is near at hand.

• お盆ぼん期間中きかんちゅうは駅えきはとても混雑こんざつする。

  During Obon there is much confusion at train stations.

• 日本にほんのお盆ぼんは、メキシコの「死者ししゃの日ひ」に似にています。

  Japan's Obon is similar to Mexico's Day of the Dead.

• お盆ぼんの上うえには５つの物ものがある。そのうち３つは鍵かぎである。

  On the tray are five objects - three of them are keys.

• 日本人にほんじんは、お盆ぼんの間あいだ先祖せんぞが自分じぶん達たちのところにやってきていると信しんじている。

  During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.