悪魔

この世よに悪魔あくまなんていないよ。

There are no demons in this world.

彼女かのじょは悪魔あくまに取とり付つかれている。

She is possessed by a devil.

悪魔あくまのことを話はなせば悪魔あくまが現あらわれる。

Speak of the devil and he is sure to appear.

悪魔あくまがやってくるかもしれないよ。

The Devil may come.

その悪魔あくまは広島ひろしまと長崎ながさきを破壊はかいした。

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.

彼女かのじょの魔女まじょ集会しゅうかいは悪魔あくまを召喚しょうかんする。

Her coven conjures the demons.

悪魔あくまは絵えに描えがかれるほど黒くろくはない。

The devil is not so black as he is painted.

暗黒あんこくのおうじはとは悪魔あくまのことである。

The "prince of darkness" means Satan.

悪魔あくまの話はなしをすると悪魔あくまがきっと現あらわれる。

Talk of the devil and he is sure to appear.

悪魔あくまにも当然とうぜん与あたえるべきものは与あたえよ。

Give the devil his due.