あんしょう
reef; sunken rock; unforeseen difficulty
Common word
Noun
船ふねは暗礁あんしょうに乗のり上あげて難破なんぱした。
The ship was wrecked on a sunken reef.
国会こっかいはその法案ほうあんをめぐって暗礁あんしょうに乗のり上あげてしまいました。
The Diet was totally deadlocked over the bill.
彼かれらの結婚生活けっこんせいかつは暗礁あんしょうに乗のり上あげ、近ちかく離婚届りこんとどけを出だすらしい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
輸入割ゆにゅうわり当あて量りょうについての多国間たこくかん貿易ぼうえき交渉こうしょうは暗礁あんしょうに乗のり上あげてしまいました。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.