法案

その法案ほうあんはついに通過つうかした。

The bill at last went through.

彼かれらは法案ほうあんを議会ぎかいに提出ていしゅつした。

They introduced a bill in Congress.

法案ほうあんはまず可決かけつされないだろう。

The bill will never go through.

野党やとうは所得税減税しょとくぜいげんぜい法案ほうあんを提出ていしゅつした。

The opposition party put forward a bill to reduce income tax.

反対党はんたいとう議員ぎいんはその法案ほうあんに激怒げきどした。

The members of the opposition party were enraged against the bill.

大多数だいたすうがその法案ほうあんに反対投票はんたいとうひょうした。

A majority voted against the bill.

その法案ほうあんが通過つうかする可能性かのうせいはない。

There is no possibility of the bill being passed.

与党よとうは強引ごういんに税制ぜいせい法案ほうあんを通過つうかさせた。

The ruling party pushed its tax bill through.

その法案ほうあんには反対はんたいの議論ぎろんが多おおかった。

There was much argument against the bill.

その法案ほうあんは結局けっきょく日ひの目めを見みなかった。

The bill was finally shelved.