意外

君きみって、意外いがいに純情じゅんじょうだね。

I'm surprised that you're so naïve.

意外いがいな結果けっかが発表はっぴょうされた。

Unexpected results were announced.

これは確たしかに意外いがいですね。

This is certainly surprising.

職員しょくいん意外いがい立たち入いるべからず。

Staff members only.

これは意外いがいなことを聞きいた。

This is something I didn't expect to hear.

問題もんだいは意外いがいにやさしかったよ。

I found the problem easier than I had expected.

彼女かのじょがそう言いったのは意外いがいだ。

It was surprising that she said that.

彼かれらは意外いがいな成功せいこうに狂喜きょうきした。

They exulted in their unexpected success.

君きみにここで会あうのは全まったく意外いがいだ。

It is quite a surprise to see you here.

意外いがいに人目ひとめを気きにするタイプだ。

Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.