一年間

マイクはここ一年間いちねんかん失業しつぎょう中ちゅうである。

Mike has been out of work for a year.

この時計とけいは、一年間いちねんかんの保証付ほしょうつきです。

They guarantee this clock for a year.

彼かれの提案ていあんは一年間いちねんかんに渡わたって議論ぎろんされた。

His proposal started a debate that lasted a year.

京都きょうとを見物けんぶつするには、一年間いちねんかんでは不十分ふじゅうぶんだ。

One year is not enough to visit all the places in Kyoto.

一年間いちねんかん ビッグマックだけを食たべたら特とくにノー問題もんだいですか？

If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?

トムさんは一年間いちねんかんで家いえを買かうぐらいお金かねを貯ためられるわけがない。

There's no way Tom can save up enough money in one year to buy a house.

一年間いちねんかんで浪費ろうひするはした金がねがいくらになるか、だれにも決きめかねる。

No one can determine the amount of money we waste in a year.

イラク戦争せんそうに費ついやした4560億おくドルは、世界中せかいじゅうの子供こどもたちに一年間いちねんかんの無償むしょうの教育きょういくを提供ていきょうできる。

The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.

ぼくは１年間いちねんかん禁煙きんえんした。

I gave up smoking for a year.

彼かれの契約けいやくはもう１年間いちねんかん有効ゆうこうだ。

His contract runs for one more year.