過ち

あやまち

fault; error; indiscretion; faux pas

JLPT N1 Common word Also written 誤ち

Meanings

Noun
fault; error; indiscretion; faux pas

Example sentences

彼かれは過あやまちを悟さとった。

He saw that he was wrong.
母ははは彼かれの過あやまちを許ゆるした。

My mother excused his mistake.
私わたしは彼かれの過あやまちをとがめた。

I blamed him for his fault.
私わたしは重大じゅうだいな過あやまちを犯おかした。

I made a serious mistake.
行員こういんは私わたしに過あやまちを認みとめた。

The clerk admitted his mistake to me.

More examples (10)

過去かこの過あやまちが迫せまってくる。

My past indiscretions are coming back to haunt me.
彼かれは自分じぶんの過あやまちを反省はんせいした。

He reflected on his errors.
同おなじ過あやまちを犯おかさないように。

Don't make the same mistake again.
あなたは同おなじ過あやまちを犯おかした。

You made the same mistake.
過あやまちは人ひとの常つね、許ゆるすは神かみの業わざ。

To err is human, to forgive divine.
多おおくの人ひとが同おなじ過あやまちをおかした。

Many a man has made the same error.
彼かれは決けっして自分じぶんの過あやまちを認みとめない。

He will never admit his fault.
彼かれは過あやまちをあからさまに白状はくじょうした。

He openly confessed his faults.
自分じぶんの過あやまちを認みとめてはどうですか。

Why don't you admit your mistake?
過あやまちのない者ものは何なにも作り出せない。

He who makes no mistakes makes nothing.