許す
ゆるす
to permit; to allow; to approve; to consent to
JLPT N3 Common word Intermediate Japanese L8
Meanings
Godan verb (-su), Transitive
to permit; to allow; to approve; to consent to- to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
- to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off
- to acknowledge; to admit
- to trust; to confide in; to let one's guard down
All 6 meanings
- to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 許すゆるす | 許しますゆるします |
| Negative | 許さないゆるさない | 許しませんゆるしません |
| Past | 許したゆるした | 許しましたゆるしました |
| Past negative | 許さなかったゆるさなかった | 許しませんでしたゆるしませんでした |
| Te-form | 許してゆるして |
|---|---|
| Potential | 許せるゆるせる |
| Passive | 許されるゆるされる |
| Causative | 許させるゆるさせる |
| Volitional | 許そうゆるそう |
| Imperative | 許せゆるせ |
| Conditional (ば) | 許せばゆるせば |
| Conditional (たら) | 許したらゆるしたら |
Example sentences
許してくれ!
Mercy!
許して下さい。
Please forgive me.
愛は許さない。
Love does not forgive.
-
He was absolved of his sin.
-
I pardoned his fault.
More examples (10)
ミスは許されない。
We're not allowed to make mistakes.
どうぞ許して下さい。
You must forgive me.
どうか許して下さい。
Please forgive me.
-
I won't forgive her.
-
To err is human, to forgive divine.
許してほしいのです。
I ask you to forgive me.
トムを許してやれよ。
Forgive Tom.
-
My mother excused his mistake.
-
They forgave him for his crimes.
-
I forgave his mistake.