危うく

我々われわれはあやうく凍死とうしするところだった。

We were nearly frozen to death.

彼かれはあやうく交差点こうさてんでひかれそうになった。

He was nearly run over at a crossing.

彼かれはあやうく片目かためを失明しつめいするところだった。

He almost lost vision in one of his eyes.

その少年しょうねんはあやうく川かわへ落おちるところだった。

The boy all but fell into the river.

彼女かのじょはあやうく自転車じてんしゃにひかれるところだった。

She was nearly hit by a bicycle.

その老人ろうじんはあやうく車くるまにひかれるのをまぬがれた。

The old man narrowly escaped being run over by a car.

その事故じこで、あやうく彼かれは命いのちを落おとすところだった。

The accident almost cost him his life.

あやうく某ぼう業者ぎょうしゃの甘言かんげんに騙だまされ、大損おおぞんするところでした。

I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.

警官けいかんによる暴行ぼうこう事件じけんはあやうく暴動ぼうどうに火ひをつけるところでした。

The police brutality incidents nearly set off a riot.