火をつける

Meaning

1. expv1
   to ignite; to set fire to
2. expv1
   to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

Example sentences

• 彼女は私たちの家に火をつけると脅してきた。

  She threatened to set our house on fire.

• 警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。

  The police brutality incidents nearly set off a riot.

• 一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。

  At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.