疑念

私わたしは何なんでも疑うたがう。自分自身じぶんじしんの疑念ぎねんすら疑うたがう。

I doubt everything, even my own doubts.

そのニュースは私わたしの疑念ぎねんを確たしかなものにした。

The news confirmed my suspicions.

あくまでも疑念ぎねんで証拠しょうこが示しめされたわけではない。

It is only a suspicion and no evidence was presented.

彼かれのそのような行動こうどうが彼女かのじょの両親りょうしんの疑念ぎねんを生うんだ。

Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.

心理学者しんりがくしゃの中なかにはペパーバーグの研究けんきゅうに疑念ぎねんを抱いだく人ひとがいる。

Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.

彼かれが正ただしいコースを選えらんだかどうかについて、私達わたしたちはいくぶん疑念ぎねんがある。

We have some doubt as to whether he has chosen the right course.