及ばない

この本ほんは私わたしの力ちからでは及およばない。

This book is above me.

彼女かのじょは母親ははおやにはとても及およばない。

She is not anything like her mother.

そういう事ことは人知じんちの及およばない事ことだ。

Such matters are beyond the bounds of human knowledge.

僕ぼくのバイクは君きみのにはとても及およばない。

My bike is not anything like yours.

現在げんざいにおける果物くだものの供給きょうきゅうは需要じゅように及およばない。

Present supplies of fruit are short of requirements.

私わたしの総収入そうしゅうにゅうは臨時収入りんじしゅうにゅうを入いれても月つき３０万まん円えんにはるか及およばない。

My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.

アイルランド語ごを話はなす人ひとは、アイルランド人じんの30%にしか及およばない。

Only 30% of the Irish population speaks Irish.