教訓

この話はなしの教訓きょうくんがわかりましたか。

Did you understand the moral of this story?

その教訓きょうくんは私わたしの頭あたまに叩たたき込こまれた。

The lesson was driven into my head.

その教訓きょうくんは覚おぼえておく価値かちがある。

It is worthwhile remembering the moral.

この教訓きょうくんは記憶きおくに留とめておくべきだ。

This lesson should be kept in mind.

この教訓きょうくんを肝きもに銘めいじておきなさいよ。

Keep this lesson in mind.

このお話はなしの教訓きょうくんは理解りかいできましたか？

Did you understand the moral of this story?

彼かれは私わたしたちに多おおくの教訓きょうくんを与あたえてくれた。

He told us many lessons.

彼かれの失敗しっぱいは私わたしにとって良よい教訓きょうくんになりました。

His failure taught me a good lesson.

先生せんせいは、生徒せいとたちに、この教訓きょうくんを忘わすれるな、といった。

The teacher told his pupils not to forget that lesson.

私わたしたちが学まなんだ教訓きょうくんは誰だれも信頼しんらいしてはならないということだった。

The lesson which we learned was never to trust anyone.