傾ける

彼かれは彼女かのじょの言葉ことばに注意ちゅういを傾かたむけた。

He concentrated his attention on what she said.

耳みみを傾かたむけないわけにはいかない。

I cannot choose but hear.

私わたしは鳥とりのさえずりに耳みみを傾かたむけた。

I listened to the music of birds.

彼女かのじょはその少年しょうねんの話はなしに耳みみを傾かたむけた。

She listened to him.

彼かれは目めを閉とじて音楽おんがくに耳みみを傾かたむけた。

He listened to the music with his eyes closed.

彼かれの率直そっちょくな意見いけんに耳みみを傾かたむけなさい。

Listen to his candid opinion.

全力ぜんりょくを傾かたむけて説明せつめいしてみましょう。

I'll try to explain it to the best of my ability.

人々ひとびとは彼かれの話はなしに熱心ねっしんに耳みみを傾かたむけた。

He was listened to with enthusiasm.

誰だれも私わたしの言いうことに耳みみを傾かたむけなかった。

Nobody listened to me.

もっと注意深ちゅういぶかく耳みみを傾かたむければよかった。

I should have listened more carefully.