現物

Meanings

1. Noun

   actual article or goods
2. spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.)
3. (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)

• まず現物げんぶつを手てに入いれよ。

  First, catch your hare, then cook him.

• 現物げんぶつがこっちから行いっちゃえば、雪花ゆきばなちゃんも四しの五ごの言いわないって。

  I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.

• 古文こぶん、受験勉強じゅけんべんきょうで知識ちしきのある内うちにもっと読よんでいれば良よかったと思おもうわ。国語学こくごがくがどうの言いってたわりに全然ぜんぜん現物げんぶつに当あたらなかったからな。

  While I had knowledge from studying for the ancient scriptures exam, I wish I had read more about it. Even though I was discussing Japanese language with people, I never actually read the material properly.