己

己おのれの欲ほっするところを人ひとに施ほどこせ。

Do unto others as you would have them do unto you.

イスラムに己おのれの心こころを開ひらきたまえ。

Open up your heart to Islam.

他人たにんを己おのれを持もって計はかってはいけない。

You must not judge others by yourself.

若者わかものは己おのれの貪欲どんよくの犠牲ぎせいになりがちである。

Young men are apt to fall a victim to their own avarice.

己おのれの慣習かんしゅうでないものを、人ひとは野蛮やばんと呼よぶ。

Each man calls barbarism whatever is not his own practice.

己おのれを知しること、これほど大切たいせつなことはない。

Nothing is more important than this: to know yourself.

他人たにんを支配しはいせんと思おもう者ものは先まず己おのれを支配しはいせよ。

He that would govern others, first should be master of himself.

あまりに旅たびに時間じかんを費ついやす者ものは、最後さいごには己おのれの国くにでよそものとなる。

Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.

己おのれの無知むちを知しるにはいかに多おおくを知しらねばならないか知しる者ものは少すくない。

Few understand how much you need to know to realize how little you actually know.

人間にんげんは己おのれの肉体にくたいなり心こころの病気びょうきの餌食えじきであり、死しんだ後あとでは地虫じむしの餌食えじきとなる。

Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.