お節介

Meanings

1. Na-adjective, Noun

   meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness

2. Noun

   meddler; buttinsky; busybody

• 余計よけいなお節介せっかいだ。

  Go about your business.

• よけいなお節介せっかいだ。

  Mind your own business.

• 余計よけいなおせっかいはよせ。

  Attend to your own business.

• 人ひとのお節介せっかいなどしないで、自分じぶんの頭あたまの上うえの蝿はえを追おったらどうなんだね。

  Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?