口出し

くちだし

meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into

Common word Also written 口だし

Meanings

Noun, Suru verb, Intransitive
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into

More examples (10)

頼たのむから口出くちだしさせないでくれないか。

Please don't let me interfere.
私わたしの事ことによけいな口出くちだしをしないでくれ。

Don't meddle in my affairs.
これについては、トムに口出くちだしさせない。

We can't let Tom in on this.
先生せんせいは何なにかと言いうと人ひとのことに口出くちだしする。

The teacher pokes his nose into everything.
私わたしならそんなことに口出くちだしをしないだろう。

I would not meddle in such a thing.
他人たにんの事ことには口出くちだししないように言いってくれ。

Tell him to mind his own business.
他人たにんのことには口出くちだししないよう彼かれに伝つたえてくれ。

Tell him to mind his own business.
彼かれは誰だれにも彼かれのプライベートなことに口出くちだしさせなかった。

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
私達わたしたちが守まもるべき最善さいぜんの策さくは、人ひとのことには口出くちだししないことだ。

The best policy for us to observe is to mind our own business.
あいつには何なにを言いっても無駄むだだから、もう口出くちだししないことにしたんだ。

No matter what I tell him, it's useless, so I don't interfere anymore.