仕返し

しかえし

payback; tit for tat; retaliation; revenge

Meanings

ちょっと仕返しかえししてやった。

I got a little revenge on him.
彼かれにうまく仕返しかえしをしてやった。

I got even with him.
彼かれに侮辱ぶじょくされたから仕返しかえししたい。

I want to get even with him for the insult.
彼女かのじょは無視むしすることで彼かれに仕返しかえしをした。

She retaliated against him by ignoring him.
一生いっしょうかかっても、仕返しかえししてやるからな。

I'll get even with you, if it takes me the rest of my life.

More examples (7)

この侮辱ぶじょくはきっと仕返しかえしをしてやるから。

I'll get even with you for this insult!
彼かれらはあなたに仕返しかえししようと思おもっている。

They harbor thoughts of taking revenge on you.
自分じぶんの顔かおに仕返しかえしをするために鼻はなをちょん切ぎるな。

Don't cut off your nose to spite your face.
どうしてそんなに受うけ身み的てきなのか。仕返しかえししてはどうだ。

How can you be so passive? Why don't you retaliate?
彼かれは私わたしを卑劣ひれつなやり方かたで騙だましたので、仕返しかえしするつもりだ。

As he played a dirty trick on me, I'll get even with him.
彼女かのじょは友達ともだちに裏切うらぎられ、いつか仕返しかえししてやろうと思おもっている。

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
スペンサーはいたずらをした友達ともだちに仕返しかえしをするひそかな計画けいかくを誰だれにも言いわないだろう。

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.