寝かせる
ねかせる
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side
JLPT N1 Common word
Meanings
Ichidan verb, Transitive
to put to bed; to let sleep- to lay (something) down; to put on its side
- to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused; to let (stock) lie unsold
- to (let) ferment; to (let) age; to let (dough) rise; to lay down (wine)
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 寝かせるねかせる | 寝かせますねかせます |
| Negative | 寝かせないねかせない | 寝かせませんねかせません |
| Past | 寝かせたねかせた | 寝かせましたねかせました |
| Past negative | 寝かせなかったねかせなかった | 寝かせませんでしたねかせませんでした |
| Te-form | 寝かせてねかせて |
|---|---|
| Potential | 寝かせられるねかせられる |
| Passive | 寝かせられるねかせられる |
| Causative | 寝かせさせるねかせさせる |
| Volitional | 寝かせようねかせよう |
| Imperative | 寝かせろねかせろ |
| Conditional (ば) | 寝かせればねかせれば |
| Conditional (たら) | 寝かせたらねかせたら |
Example sentences
赤ん坊を寝かせなさい。
Put the baby to sleep.
子供達を寝かせなさい。
Send the kids to bed.
-
Get the kid to bed.
子供を寝かせてくれますか。
Can you put the children to bed?
-
She laid the child down gently.
More examples (10)
子供を寝かせてもらえますか。
Can you put the children to bed?
-
She laid her baby on the bed.
-
She will lay the doll on her bed.
-
It's about time you sent the children to bed.
-
The mother laid her baby on the bed softly.
折角寝かしつけたのに、起こさないでよ。この子、寝かせるの大変なのよ。
Don't wake him. I've just put him to sleep. It's not easy getting this child to sleep.
机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The best men are like the best coffee: they're strong and hot and keep you awake all night long.
-
Age brandy in oak casks.
-
Will you please put the baby to bed?