生き残る

強者きょうしゃは生いき残のこり、弱者じゃくしゃは死しぬものだ。

The strong will survive and the weak will die.

飛行機ひこうき事故じこで生いき残のこった者ものはなかった。

No one survived the plane crash.

その火事かじで生いき残のこったのは、彼かれだけだった。

He was the only person to survive the fire.

９８人はちにんの乗客じょうきゃくのうち３人さんにんだけが生いき残のこった。

Only 3 out of the 98 passengers survived.

核戦争かくせんそうの後あとで誰だれが生いき残のこることができようか。

Who can survive after a nuclear war?

その物語ものがたりは口くちから口くちへ伝つたえられて生いき残のこった。

The story lived on, passed from person to person.

その事故じこで生いき残のこったのはたった一人ひとりだった。

Only one person survived the accident.

彼かれが生いき残のこったということは注目ちゅうもくすべきことだ。

That he survived was remarkable.

理論りろんがそのような試練しれんにたえて生いき残のこるのは難むずかしい。

It is difficult for a theory to survive such a test.

その大惨事だいさんじで生いき残のこった乗客じょうきゃくはほとんどいなかった。

Few passengers survived the catastrophe.