損

腹はらを立たてるだけ損そんよ。

It doesn't pay to lose your temper.

腹はらを立たてると結局けっきょくは損そんだ。

It never pays to lose your temper.

正直しょうじきは結局けっきょく損そんにならない。

Honesty pays in the long run.

やっておいて損そんはないよ。

It won't do you any harm.

正直しょうじきは結局けっきょく損そんにはならない。

Honesty will pay in the long run.

我々われわれはその仕事しごとで損そんをした。

We lost on that job.

心配しんぱいすんな。損そんはさせない。

Don't worry. I won't hurt you.

得える所ところは少すくなく損そんばかりですよ。

You have little to gain and much to lose.

上質じょうしつの物ものを買かうと結局けっきょく損そんはない。

Quality goods are worth it in the long run.

今いまは、正直しょうじきが、損そんをする時代じだいです。

This is an age when honesty does not pay.