Dictionary / Vocabulary / 太った
ふとった
plump; fat; chubby; stout
Also written 肥った
「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
The opera ain't over till the fat lady sings.
彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
Don't mention that she's put on weight.