太った

ジョンは最近さいきんとても太ふとった。

John has put on a lot of weight recently.

ちょっと太ふとったみたいだね。

It looks like you've put on some weight.

彼女かのじょに太ふとったねなんて言いうのは禁物きんもつだ。

Don't mention that she's put on weight.

アメリカに行いったら、たくさん太ふとった。

When I went to the US, I gained weight.

その太ふとった女性じょせいは猿さるを抱いだきかかえていた。

The fat woman was holding a monkey.

太ふとった女性じょせいが歌うたうまでオペラは終おわらない。

The opera ain't over till the fat lady sings.

太ふとった男おとこはあわててタクシーに乗のり込こんだ。

The stout man got into a cab in haste.

太ふとった男おとこが浅あさい溝みぞを飛とび越こえて、よろけた。

The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.

少すこし太ふとったかな。ジーパンのボタンがきついよ。

I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.

シェリーは僕ぼくが最後さいごにあって以来いらい本当ほんとうに太ふとったなぁ。

Shelly's really filled out since the last time I saw her.