待ち受ける
まちうける
to await; to wait for; to expect
Common word
Meanings
Ichidan verb, Transitive
to await; to wait for; to expect
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 待ち受けるまちうける | 待ち受けますまちうけます |
| Negative | 待ち受けないまちうけない | 待ち受けませんまちうけません |
| Past | 待ち受けたまちうけた | 待ち受けましたまちうけました |
| Past negative | 待ち受けなかったまちうけなかった | 待ち受けませんでしたまちうけませんでした |
| Te-form | 待ち受けてまちうけて |
|---|---|
| Potential | 待ち受けられるまちうけられる |
| Passive | 待ち受けられるまちうけられる |
| Causative | 待ち受けさせるまちうけさせる |
| Volitional | 待ち受けようまちうけよう |
| Imperative | 待ち受けろまちうけろ |
| Conditional (ば) | 待ち受ければまちうければ |
| Conditional (たら) | 待ち受けたらまちうけたら |
Example sentences
-
A terrible fate awaited him.
-
Whichever way we choose will involve danger.
彼は批判家連中が、彼の過ちならなんでも叩こうと待ち受けていることを承認していた。
He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.
私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.