待ち焦がれる
まちこがれる
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
Meanings
Ichidan verb, Transitive
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 待ち焦がれるまちこがれる | 待ち焦がれますまちこがれます |
| Negative | 待ち焦がれないまちこがれない | 待ち焦がれませんまちこがれません |
| Past | 待ち焦がれたまちこがれた | 待ち焦がれましたまちこがれました |
| Past negative | 待ち焦がれなかったまちこがれなかった | 待ち焦がれませんでしたまちこがれませんでした |
| Te-form | 待ち焦がれてまちこがれて |
|---|---|
| Potential | 待ち焦がれられるまちこがれられる |
| Passive | 待ち焦がれられるまちこがれられる |
| Causative | 待ち焦がれさせるまちこがれさせる |
| Volitional | 待ち焦がれようまちこがれよう |
| Imperative | 待ち焦がれろまちこがれろ |
| Conditional (ば) | 待ち焦がれればまちこがれれば |
| Conditional (たら) | 待ち焦がれたらまちこがれたら |
Example sentences
-
She yearned for her husband to come home.
-
They all longed for the holiday.
-
Students are longing for the vacation.
-
We're longing for the summer vacation.
-
She longs for her husband to arrive.
More examples (10)
-
They all longed for the holiday.
-
He longed for the winter to be over.
-
She was longing to hear from him.
-
They all longed for the holidays.
-
They were eager for the game to begin.
-
The children were eager for their father's news.
-
I'm really longing for summer vacation.
-
I long for the day when I can meet him at Narita Airport.
-
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
一日千秋の思いで待ち焦がれていたｉＢｏｏｋをやっと買ってもらったよ。ラッキー。
I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!